Prevod od "sam se susreo" do Češki

Prevodi:

jsem se setkal

Kako koristiti "sam se susreo" u rečenicama:

Ovo je prva teèna riža sa kojom sam se susreo.
Děláme rýžové pudinky a tak Nepijeme to.
Nenormalno, ali nije shizofrenija, ni ništa s èim sam se susreo.
Neobvyklé, jistě. Ale není to schizofrenie, poškození tkání, zkrátka nic co bych znal, Jime.
A danas mi je i godišnjica od kad sam se susreo sa dželatovom sekirom.
Navíc mám dneska výročí svého setkání s popravčí sekerou.
To su pitanja s kojima sam se susreo u zarobljenièkom logoru.
To jsou otázky, s nimiž jsem se setkal v zajateckém táboře.
Kada sam se susreo sa Geigerom, i ja sam bio neraspoložen kao i ti.
Když jsem se setkal s Geigerem, nechal jsem pocit uvolnění tak jako vypadáte vy.
Kada sam se susreo sa ocem Melijem, zašto niste...
Když jsem byl u otce Malleyho, proč jste...
I sam sam se susreo sa takvom odlukom, i nije mi bilo lako da je donesem.
Sám jsem čelil podobným problémům. - Je obtížné se rozhodnout. - Pak se shodneme.
Poslednji put kada sam se susreo sam sa sobom, završilo se tako što sam razbijao sopstvenu guzicu.
Když jsem naposledy potkal sám sebe, skončilo to rvačkou.
Od svih duša sa kojima sam se susreo tokom svojih putovanja, njegova je bila... najljudskija.
Ze všech duší, se kterými jsem počítal na svých cestách... jeho byla nej... lidštější.
Èovek odgovoran za njenu smrt je student. Neprijatelj, sa kojim sam se susreo nekada davno.
Muž odpovědný za její smrt je žák mého dávného nepřítele.
Slučajno sam se susreo sa nesrećom.
Shodou okolností i setkal s nehodě.
Ali jedan moj prijatelj me je naterao da volontiram ovde gde sam se susreo jednog od tih dedova licem u lice.
Ale přítel mě donutil jít sem jako dobrovolník A tady jsem si promluvil s jedním z těch chlapíků z očí do očí.
Jednom sam se susreo sa ništavilom.
Jednou jsem se setkal s nicotou.
I razlog zbog kojeg sam se susreo sa vama je... što sam mislio da èete pokrenuti nešto,... i pozvati me kroz šest ili osam meseci sa sjajnom idejom.
A s touto schůzkou jsem souhlasil proto, že jsem doufal, že tu něco zažehneme a že mi za šest až osm měsíců zavoláte s nějakou senzací.
Prvi put sam se susreo sa ovim večnim pitanjem u metodističkoj crkvi.
zvony kostela - Poprvé jsem se setkal s touto věčnou otázkou v metodistickém kostele.
To je za mene bio bilo najèudnije medicinsko otkriæe sa kojim sam se susreo.
18 v celé zemi. To pro mě bylo nejnepochopitelnější číslo o veřejném zdraví, na které jsem kdy přišel.
Kasina magija je jaèa od svega sa èim sam se susreo.
Cassiina magie je silnější, než s čím jsem se dosud setkal.
Èak sam se susreo i sa predsjednikom, ali on ne želi da sluša.
Dokonce jsem se setkal s prezidentem, ale neposlouchal mě.
Nisam èitao o ovakvom sluèaju, a ni sam se susreo s njim. Kruz pokušava da ubijanjem dospe u raj.
O takovém případu jsem nikdy nečetl, natož abych se s nějakým setkal.
Ja sam se susreo sa... beskonaènom glupošæu.
Já sám jsem narazil na nekonečnou hloupost.
Tog petka sam se susreo s Robin da saznam što se dogodilo na poslu.
Ten pátek jsem se setkal s Robin, abych zjistil, jak to šlo na "Vyhazovací hodině."
Put me je odveo u Mièigen, gde sam se susreo sa nekim za koga mislim da je super, a i vi æete!
Má cesta mě zanesla až na Horní poloostrov Michigan, kde jsem se setkal s někým, kdo je skvělý a vy si o ní budete myslet to samé.
"Ovo je jedan od najstrašnijih Wesena s kojim sam se susreo.
"Tohle je jeden z nejohavnějších Wesenů, které jsem kdy potkal."
1252, Lion, prvi put sam se susreo sa Drugim Redom Vesena, takoðe poznati kao Vesenrajni, tokom suðenja koje je sprovela katolièka inkvizicija.
"1252, Lyon. Poprvé jsem se setkal s secundum naturae ordinem wesen, "také známého jako Wesenrein,
'Nakon kratke ekološke vožnje kroz pecarošku luku Vitbija... '..stigao sam u luku, gde sam se susreo sa teškim izborom.'
Po krátké ekologické projížďce skrz hezký rybářský přístav Whitby..... jsem dorazil do přístavu, kde jsem čelil velmi těžké volbě.
'A onda sam se susreo sa još težim izazovom.
Pak jsem čelil ještě těžší volbě.
Jedan od problema s kojim sam se susreo jeste da, kako dani, nedelje i meseci prolaze, vreme se nekako muti i pretapa i to me je baš nerviralo, a vizualizacijom se pokreće sećanje.
Jedna z věcí, se kterou mám problémy, je, že jak dny, týdny a měsíce plynou, čas se začíná zastírat a splývat jeden s druhým. A, chápete, to jsem nesnášel. A vizualizace je způsob, jak spustit vzpomínku.
Postoji grupa sa kojom sam se susreo koja se zove hrišćani crvenog pisma, oni se fokusiraju na crvene reči u Bibliji, a to su one koje je Hrist izgovarao -
Potkal jsem skupinu, která si říká Křesťané červeného písma, kteří se zaměřují na červené slova v Bibli, tedy ty, které řekl Ježíš
U svakom jeziku sa kojim sam se susreo do sada.
Zatím to bylo v každém jazyce, se kterým jsem se setkal.
0.29969000816345s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?